Native Japanese, American-raised English. My specialty is authentic code-switching, moving between the two languages inside a single read.
DEMOS
Bilingual Code-Switching (EN/JA)
Commercials (JA)
Corporate / Industrial (EN) — real-work excerpt
eLearning (EN/JA)
A completely dry, unprocessed studio sample is available on request.
CREDITS
- MOKI Seisakusho — industrial machinery promo, English narration (2026) Watch the finished video
- AI speech-dataset recording via Voices.com, Voice123, and Mercor
- English narration for 60+ manga videos (animation / character work)
GLOBAL VOICE
As a graduate of the Global Narrator Course, I am listed on the GLOBAL VOICE roster.
Watch the graduate interview (Instagram)
The roster page is still in preparation.
STUDIO & WORKFLOW
- RODE NT1 / Focusrite Scarlett (4th gen), treated recording booth
- I've delivered against strict AI-dataset specs: unprocessed raw WAV at a noise floor of −60 dB or better.
- Live sessions: Zoom / Google Meet / Microsoft Teams / Source-Connect Now (browser)
- Japanese-English script translation and localization — one vendor from translation to the finished read
CONTACT
For work inquiries, use the form below.
How your information is handled: the name, email address and message you send through this form are used only to reply to your inquiry and to correspond about it. They are not shared with third parties except with your consent or where required by law. Submissions are delivered via Web3Forms, a service based in the United States.